Big arrow in the lane approaching roundabout - left for straight on, right for motorway. Approaches to go straight on, moves far right to then go to the motorway & then shifts back left as I'm about to pass to go straight on.
Later on he still can't keep in the lane.
First car I bought outright. Hope she's treating you well, whoever has her now.