Should be easy to film? I would highly recommend it - as well as reporting it to the police I'd upload it to you-know-where. It's a public place and no laws are being broken by filming; indeed, many feel it is within the public interests to have crazy drivers 'caught in the act' for want of a better word. If they're caught doing it they're gonna have a hard time denying it (especially when the police see their reg). Trust me you aren't the only one sick of people like this.
What, and break the wonderfully harmonious ambience of your typically multi-cultural British suburb? This will never do.. we don't dare mention such responsibilities as safe driving in this day and age.
Doesn't look like he is violating any rules.